牛黄解毒片 | NIU HUANG CHIEH DU PIEN

丰牌®问荆茶是由精选问荆绿茶用现代高新科技精细配制而成。生产过程中无化学反应，不含任何化合物，全系天然物质。本茶作为一种实用的保健材料，具有清热凉血，利尿等作用。这是因为问荆的有效成分很多，其中有含量较高的水溶性硅酸化合物。这是硅化合物在人体所有组织的物质代谢过程中，特别是在脂肪质的代谢中起着极其重要作用。

【服法】每次先用热水泡1茶袋5分钟后才饮用；以个人口味每茶袋可当天连续用沸水冲泡2-3次。

Feng Brand® WENJING TEA is made from high quality green tea grown near Lake Tai of Wuxi Province, China. It is mixed with Wen Jing (Equisetum Arvense), a Chinese plant, which does not contain any chemical compound.

As it has antipyretic and diuretic effects and also dispels endogenous heat from the blood, it is an ideal health drink for the young and old. Taking Wen Jing Tea constantly will not only let you enjoy the savor of this exquisite drink but also enable you to keep fit and stays healthy.

Directions:Steep 1 tea bag in boiling water for 5 minutes before drinking. Each tea bag can be used to 2-3 times by adding boiling water depends on individual taste preference.

【丰牌®精制冬虫夏草胶囊】已改名为 丰牌®虫草至灵胶囊。

冬虫夏草为中国传统名贵药材，历代草本记载：它具有补虚损，益精气，补肺益肾等功效。

丰牌®虫草至灵胶囊：是从产于四川省的新鲜冬虫夏草中分离出来的一种真菌，经纯化，培养和生物工程等特殊技术生产而成。本品含甘露醇，麦角甾醇，虫草菌素及赖氨酸等十余种氨基酸，以及锌，铁，钙，磷硒等微量元素，不仅是一座优良的治疗药品，还可以提高机体免疫力，是一种滋补强身的良好保健佳品。

[Feng Brand® Dongchong Xiacao Capsules] is now Feng Brand® Chongcao Zhiling Capsules.

Chinese Caterpillar Fungus Cordyceps is a precious traditional medicine in China. Its functions such as tonifying asthenia-syndrome, supplementing vital energy, invigorating the lung and nourishing the kidney, has been recorded in books of meteria medica for generations.

Feng Brand® Chongcao Zhiling Capsule is manufactured from an isolate of fresh Chinese caterpillar fungus produced in Sichuan province of China by purifying, cultivating and special bioengineering techniques. It is not only a medicine with good curative effect, but also an excellent tonic for enriching the blood and strengthening the body as it can promote the immunity of the organs.

In stewing poultry and meat, an addition of adequate amount of this product (depending on taste preference) will not only raise the nutritive value of the food but also give a delicious taste as well. There is no known contraindication or side effect.

松树牌®人参精口服液是用中国吉林人参作为原料，将上述全部有效成分用现代先进科学方法提出制为液体。

Panax Ginseng, the root of Araliaceae is a precious natural produce in the mountains of northeastern provinces of China.
Pine Brand® Panax Ginseng Extractum is made of Chinese Panax Ginseng, by extracting all the above-mentioned compositions from this material and manufactured into liquid by scientific processes. This preparation is a valuable tonic good of the organs of the body. It is a remedy for rheumatism and stimulates blood circulation. It is also good for neurasthenia, over-fatigue, weak metabolism, poor appetite, indigestion, headache, insomnia, poor memory, abdomen aching and dysentery.